Egy nagy nap a wörthi és örkényi kisvárosoknak

írta: Josef Raith, Donaupost

Második aláírás a testvérvárosi szerzödésen a polgárház disztermében

Innenminister Joachim Herrmann und Bürgermeister Anton Rothfischer
Innenminister Joachim Herrmann und Bürgermeister Anton Rothfischer

Wörth. ISTEN Hozott! Isten hozott, igy szól a magyar üdvözlés. Örkény, a pesti környékröl és Wörth egymásra találtak. A két kis város, akik Werner Trendel segitségével hét évvel ezelött találkoztak elöször. Ez az őszinte kapcsolat, az elsö aláírás Örkényben volt , és vasárnap egy ünnepség keretén belül az új polgárházban a testvérvárosi szerzödés aláirása után újra erösödik.

A 2010-es  augusztus 1-e történelmet ír, ez a vasárnap beírja magát a városi krónikákba. Út- és jövöorientált célokat elérték, két jelentös projektet lezártak. A Ludwig és a Taxiutca a felújitás után egy új karaktert kaptak,  rokkantaknak is használható felújított Polgárház, ami egy nehéz építkezési terület volt, megnyitja kapuit a képzés, a rendezvények és a találkozók elött.

Ezen a rendkívüli eseményen még kitüntetnek  három férfit , akik az ö idejükben mint városi képviselök, lelkiismeretségükkel nagy érdemeket szereztek Wörthnek.(lásd külön jelentés). A gratuláló csoport nagysága megfelelt ennek az órának a jelentöségével.  Belügyminiszter Joachim Herrmann megdicsérte a példaképü teljesítményt  itt a városban, úgyanúgy a  kerületi elnök  Franz Löffler és a  körzeti Elnök Herbert Mirbeth. A Wörthbe való látogatásukkal a  kormány elnöke Brigitta Brunner, Peter Aumer és a két  országgyűlési képviselő Sylvia Stiersdorfer és Tanja Schweiger tiszteletüket fejezték ki a wörthi  fejlődés iránt.

(...)

John Bosco atya  Manfred Hanglberger helyett, aki még mindig betegszabadságon van, és a református lelkész Tobias Müller megáldották és megszentelték,  miután a miniszter aláírt  az Arany Könyvbe, a Polgárházat  és az építész szimbolikusan átadta a polgármesternek a Polgárház kulcsát, a két polgármester aláírták a Testvérvárosi szerzödést és néhány ajándékot szétosztottak.

(...)

Vissza